Nog wat detailfoto's van de panelen uit de Legende van de Heilige Rumoldus, geschilderd door Colijn de Coter rond 1500 die we tijdens de Bouwersdag in de Mechelse St-Rombouts kathedraal hebben kunnen bewonderen. Ik hou van deze middeleeuwse gezichten en klederdrachten. Alle paneeltjes kan je vinden op mijn Pinterest-bord "Flemish Primitives".
Vervelend om te zeggen, maar wij waren daar voorbije woensdag de 28e.
Het is vanuit Vlaanderen heel goed te doen; vanaf het station Rotterdam Centraal reisden we op met een dame uit Lokeren en zij is ouder dan de Voorman; ergo: de Voorman kan dit ook.
't was een tandje hoger dan het museum in Mechelen, en er werd royaal uitgepakt met HET DRIELUIK van de HOOIWAGEN:
het paradijs, het middenstuk van de hooiwagen, waar ieder ( clerici en wereld) heel onbeschaafd van eet en neemt, en die naar het derde luik, - de hel - wordt getrokken door de duivels.
500 jaar later hebben we nog niet veel verdere vorderingen gemaakt in oorsprong en einde (doorgang) van LEVEN.
ik begreep dat de hooiwagen ook in 's-hertogenbosch zal zijn.
Een tocht naar Rotterdam is zo ook een pelgrimage.
Beleg van Mechelen door Jan II van Brabant Legende H. Rumoldus (paneel 23) - Colijn de Coter ca 1500 - Mechelen St-Rombouts kathedraal
.
Deze week zijn we in september beland. Over de september miniatuur in het getijdenboek van de hertog van Berry vonden wij het volgende:
De meeste kunsthistorici zijn het erover eens dat in deze miniatuur twee verschillende handen te herkennen zijn. Het achterplan van de afbeelding zou volgens sommigen van de hand zijn van de gebroeders van Limburg, volgens anderen van Barthélemy d’Eyck. De wijnoogst op het voorplan werd in de jaren 1480 toegevoegd door de miniaturist Jean Colombe of zijn atelier.
De illustratie bij de maand september toont de druivenoogst. We zien een aantal mensen die in de wijngaard van het kasteel de druiven aan het plukken zijn. De geplukte druiven worden verzameld in manden, die geleegd worden in draagkorven op muilezels. Rechts zien we een kar getrokken door ossen met grote vaten erop, voor het transport van de druiven naar de wijnpers. Tussen de wijngaard en het kasteel zien we een wand geweven uit takken, dit was de plaats, het strijdperk, waar het steekspel plaats vond.
Als we de op deze miniatuur afgebeelde personages vergelijken met die van de maand juni is het verschil opvallend. Op de kalenderplaat van mei zijn de landarbeiders ondanks hun sociale status als elegante personen afgebeeld, dit is zeker niet het geval op deze miniatuur. De gebukte boer die zijn achterste laat zien vrij centraal in het oogsttafereel is zonder twijfel zo afgebeeld om het contrast te tonen tussen de lagere klasse die op het veld werkte en de leefwereld van de hogere klasse verzinnebeeld door het prachtige kasteel. Zelfs de lichtinval is verschillend tussen beide taferelen, het klare heldere licht van het kasteelgedeelte contrasteert zeer sterk met het donkere aardse licht van de oogstscène.
De in de miniatuur getoonde architectuur is ook in deze afbeelding zeer gedetailleerd. Het verbeeldt in dit geval het Kasteel van Saumur nabij Angers in het toenmalige hertogdom Anjou. Het kasteel is tot op de dag van vandaag bewaard gebleven. Het is een beetje vreemd dat Jean de Berry dit kasteel zou hebben laten opnemen in zijn getijdenboek want het gebouw was nooit in zijn bezit, evenmin als het hertogdom van Anjou. Tussen 1410 en 1416 toen de miniaturen in het boek geschilderd werden door de Limburgs was het kasteel in het bezit van Lodewijk II van Anjou, een bondgenoot van de Bourgondische hertog Jan zonder Vrees en bijgevolg een tegenstander van de hertog van Berry. Daarom denken sommigen dat het kasteel van Saumur geschilderd werd door Barthélemy d’Eyck tussen 1440 en 1450 in opdracht van René d’Anjou, de tweede zoon van Lodewijk II, mecenas van die schilder en in die periode eigenaar van het kasteel.
En de tijd blijft maar doorgaan, de maand augustus is reeds een eindje bezig, vakantie en het mooie weer zorgen voor andere bezigheden dan clubbeheer. De clubhome toont een detail uit de volgende miniatuur van de wereldbekende "Les Très Riches Heures du Duc de Berry". Over de augustus-miniatuur vond ik volgende verklaring:
De illustratie bij de maand augustus toont een combinatie van het leven aan het hof en het werk op de akkers. Op het voorplan zien we een gezelschap dat vertrekt op valkenjacht, een populaire bezigheid in de hogere kringen. Vooraan loopt een valkenier met twee vogels op zijn linkerarm en een lange stok in zijn rechterhand. Die moest dienen om in de bomen en op de struiken te slaan om het wild op te jagen. Aan zijn gordel draagt hij een loer in de vorm van een vogel. De loer werd in de lucht aan een touw rondgedraaid om de valken terug te lokken. Met valken joeg men vooral op kraanvogels, zwanen en watervogels zoals de eend. Het was de enige jacht waaraan vrouwen konden deelnemen. Er werd gejaagd met afgerichte valken of sperwers. De jachthonden zijn ook van de partij om het wild op te jagen en de gedode vogels te apporteren.
Naast de valkenier zien we twee paartjes en een dame die deelnemen aan de jacht. De dame in het midden in amazonezit op haar prachtige witte schimmel trekt meteen de aandacht. Voor haar rijdt een koppel waarvan de man zijn valk net loslaat en achteraan zien we ook een paartje samen op een paard, dat blijkbaar meer in elkaar geïnteresseerd is dan in de valkerij.
Op de achtergrond zien we het kasteel van Étampes dat de hertog verworven had in 1400. Tijdens de Franse burgeroorlog, het conflict tussen de Bourgondiërs en de Armagnacs, gaf Jean de Berry aan Louis d'Orléans de toelating om een garnizoen in Étampes te legeren. In 1411 werd Étampes belegerd en ingenomen door Jan zonder Vrees samen met de dauphin en pas bij de vrede van Auxerre op 22 augustus 1412 werd het graafschap en het kasteel aan Jean de Berry teruggegeven. De resten van de hoge donjon van het kasteel zijn ook vandaag nog te zien.
Op de velden tussen het kasteel en de rivier, de Juine, zien we boeren aan het werk. Rechts zien we aan man die het graan aan het maaien is en een helper die het gemaaide graan opbindt in schoven. Aan de linkerkant zien we hoe de schoven op een wagen worden geladen. Maar ook de boeren weten zich te even te ontspannen door het nemen van een bad in de rivier. Een vrouw die zich juist ontkleed heeft gaat te water, een figuur aan de rechterkant klimt er juist uit. Twee andere zwemmers zijn zichtbaar in de rivier.
De tijd gaat snel, gebruikt hem wel... Intussen zijn we in de Tour de France julimaand beland. Tijd voor een nieuw plaatje op de clubhome. Zoals jullie intussen hebben vermoed; ik laat een jaartje de plaatjes uit het beroemde getijdenboek van de graaf van Berry passeren, in coherentie met de achtergrondversiering van deze club.
Van de miniatuur die over de maand juli gaat, kon ik het volgende opvissen via internet:
De afbeelding bij de maand juli toont verschillende werkzaamheden van landarbeiders. Aan de linkerkant op de illustratie zijn twee mannen met behulp van een sikkel bezig met het maaien van het graan. De figuur aan de linkerkant vertoont een opvallende gelijkenis met de middelste man in de afbeelding bij de maand juni. Onder zijn openvallende kleding is zijn ondergoed zichtbaar. Rechts zijn een man en een vrouw bezig met het scheren van de schapen. Zij hebben elk een dier op hun schoot, de wol verzamelt zich aan hun voeten.
Op de achtergrond bevindt zich een driehoekig kasteel dat in het bezit was van de hertog. Dit niet meer bestaande gebouw bevond zich aan de samenvloeiing van de rivieren de Clain en de Boivre, nabij Poitiers. Al in de twaalfde eeuw stond hier een kasteel, maar het werd door de hertog verbouwd tot de opvallende vorm die hier wordt getoond. Het kasteel werd omspoeld door de Clain en op het voorplan zien we de Boivre uitmonden in de Clain. Het kasteel was te benaderen via een houten voetbrug die verdedigd werd door een toren en waarvan het laatste deel als ophaalbrug was uitgevoerd. Rechts daarnaast staat een kapel. Op de verdere achtergrond zijn gebouwen te zien die zich aan de overkant van de rivier bevinden.
Wat trouwens wel grappig is, het was in die tijd onmogelijk om het paleis vanuit die hoek van buiten de stad te zien. De Tour de Nesle en de stadsmuur lagen er tussen. En eigenlijk was het helemaal niet goed mogelijk, want dit is het front wat vanaf de rivier te zien was. Ook lag het eiland van het paleis weg, de bocht in. Dus het had vanaf het midden van de rivier, in een bootje getekend kunnen worden, en niet met boeren die het land bewerken. Een stukje vrijheid van de kunstenaars, zullen we maar zeggen.
Je zou hooguit dit ongeveer gezien kunnen hebben, als je door de latere gebouwen heen kon kijken
